Une histoire d’automne

In this post, you will read the enchanting tale of “Une histoire d’automne” or “A Story of Autumn.” Through this narrative, you’ll have the opportunity to enrich your French vocabulary while exploring the beauty of autumn, a cherished season that holds a unique place in the yearly cycle. To enhance your reading comprehension, consider reading the story aloud, phrase by phrase. Immerse yourself in the narrative and savor the experience as you elevate your reading skills. Enjoy!

Une histoire d’automne TestFrench Reading Level 5

Reading : An autumn story

French	English
L’automne a toujours été ma saison préférée, mais cette année-là, il a pris une signification particulière.	Autumn has always been my favorite season, but that year it took on a special meaning.
J’ai déménagé dans une petite maison en bordure de la forêt, où chaque matin, le sol était jonché de feuilles dorées et de marron.	I moved to a small house on the edge of the forest, where every morning the ground was littered with golden and brown leaves.
Les arbres avaient déjà perdu la plupart de leurs feuilles, créant un spectacle à couper le souffle.	The trees had already lost most of their leaves, creating a breathtaking spectacle.
Un après-midi, je me suis aventuré dans la forêt pour une randonnée solitaire.	One afternoon, I ventured into the forest for a solitary hike.
J’ai découvert un endroit secret au cœur de la forêt, où le soleil perçait à travers les branches dénudées.	I discovered a secret spot deep in the forest, where the sun was shining through the bare branches.
Le silence y régnait, à peine troublé par le bruissement des feuilles mortes sous mes pieds.	Silence reigned, barely disturbed by the rustle of dead leaves beneath my feet.
Le vent soufflait doucement, emportant avec lui le parfum des feuilles humides et des pommes fraîchement cueillies.	The wind blew gently, carrying with it the scent of damp leaves and freshly picked apples.
L’automne m’offrait des moments de calme et de réflexion, me rappelant la beauté de la vie et la nécessité de savourer chaque instant.	Autumn offered me moments of calm and reflection, reminding me of the beauty of life and the need to savor every moment.
C’était une période de rassemblement, de gratitude et de contemplation.	It was a time of gathering, gratitude and contemplation.

Questions :

French	English
1.- Où le personnage a-t-il déménagé ?	Where did the character move?
2.- Quels changements se produisent dans les arbres et la nature en automne ?	What changes occur in the trees and nature during autumn?
3.- À quoi ressemble l’endroit secret qu’il a trouvé dans la forêt ?	What does the secret place he found in the forest look like?
4.- À quoi a-t-il réfléchi dans la forêt ?	What did he reflect on in the forest?
5.- Et toi, que penses-tu lorsque l’automne arrive ?	And you, what do you think when the autumn season arrives?