Trier les déchets

In this post, Trier les déchets, you will hear some tips and practices that Madame Dupré uses to recycle in her home and how that helps the environment. For better practice, be sure to summarize what you heard out loud. Write down a few keywords and incorporate them into your summary. This helps develop your spoken French skills.

Conversation : Trier les déchets

French	English
Trier les déchets	Sorting Waste
– Madame Dupré, vous avez deux poubelles différentes ? Une, avec des sacs noirs et l’autre, avec des sacs jaunes ?	– Ms. Dupré, you have two different garbage cans? One with black bags and one with yellow bags?
– C’est pour trier les déchets. Dans les sacs jaunes, on met tout ce qui peut être recyclé.	– This is for sorting waste. In the yellow bags, we put everything that can be recycled.
– C’est bien pour l’environnement ! Chez moi, en Thaïlande, on commence aussi à trier…	– It’s good for the environment! At home, in Thailand, we also start to sort…
– Oui, mais nous produisons trop de déchets ! 390 kg par an et par personne ! Il faut absolument essayer de les réduire…	– Yes, but we produce too much waste! 390 kg per year and per person! We must absolutely try to reduce it…
– Comment ?	– How can we do it?
– Depuis longtemps déjà les hypermarchés proposent des sacs réutilisables. On évite aussi de gaspiller le papier, on n’imprime que ce qui est nécessaire.	– For a long time now, hypermarkets have been offering reusable bags. We also avoid wasting paper, we only print what is necessary.
Tenez, pour vos brouillons, vous pouvez utiliser ces feuilles mal imprimées.	Here, for your drafts, you can use these badly printed sheets.
– Merci madame. Je trouve aussi qu’en France vous utilisez trop d’emballages.	– Thank you madam. I also think that in France you use too much packaging.
– C’est vrai. Moi, je fais de mon mieux pour les réduire. Par exemple, j’évite les lingettes à usage unique, j’achète des recharges pour les produits ménagers, et aussi des piles rechargeables.	– That’s true. I do my best to reduce it. For example, I avoid single-use wipes, I buy refills for household products, and also rechargeable batteries.
On nous conseille aussi d’acheter en vrac ou en grand format, parce que les portions individuelles produisent beaucoup de déchets. Mais pour moi, ce n’est pas vraiment une bonne solution.	We are also advised to buy in bulk or in large sizes, because individual portions produce a lot of waste. But for me, this is not really a good solution.
On ne consomme pas toujours tout avant la date de péremption et on doit jeter des aliments…. Alors, le gaspillage alimentaire augmente…	We don’t always consume everything before the expiration date and we have to throw away food…. So food waste is on the rise…
– Et les vieilles choses, qu’est-ce que vous en faites?	– What do you do with old things?
-Je donne mes vêtements et mes vieux meubles. Je vends aussi ce que je peux à des brocantes ou des vide-greniers…	-I give away my clothes and old furniture. I also sell what I can at flea markets or yard sales…
– Et tout le monde fait comme vous?	– Does everyone do the same?
– Non. Mais de plus en plus de gens font des efforts…. Réduire nos déchets est indispensable si nous voulons protéger l’environnement !	– No. But more and more people are making an effort…. Reducing our waste is essential if we want to protect the environment!