TEF Compréhension Orale Section D – Activité 1

In this post, we offer you TEF Compréhension Orale Section D – activité 1 exercises for Message 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7 in case you are planning to take the exam. You will find these messages designed to assess your ability to listen to an audio message, understand it, and process the information. This part of the test does not evaluate your knowledge of a specific subject.

French	English
Le marathon annuel de Toronto a eu lieu ce dimanche, attirant un nombre exceptionnel de participants venus du monde entier.	The annual Toronto Marathon took place this Sunday, attracting an exceptional number of participants from all over the world.
Cependant, cette édition a été marquée par une vague de chaleur inhabituelle, avec des températures atteignant 30°C en après-midi.	However, this edition was marked by an unusual heat wave, with temperatures reaching 30°C in the afternoon.
Malgré des points d’hydratation supplémentaires, de nombreux coureurs ont souffert de déshydratation et de malaises.	Despite additional hydration points, many runners suffered from dehydration and malaise.
Les services médicaux ont dû intervenir fréquemment, et une quinzaine de participants ont été hospitalisés.	Medical services had to intervene frequently, and some fifteen participants were hospitalized.
Malgré ces difficultés, l’événement a été un succès, et un athlète kényan a battu le record du parcours.	Despite these difficulties, the event was a success, and a Kenyan athlete broke the course record.
Question : Quel aspect du marathon a eu un impact significatif sur la santé des coureurs ? A) Le nombre élevé de participants B) Les conditions climatiques exceptionnelles C) Un manque d’organisation de l’événement D) Le niveau de difficulté du parcours	Question: What aspect of the marathon had a significant impact on runners’ health? A) The high number of participants B) The exceptional weather conditions C) Lack of event organization D) The level of difficulty of the course

French	English
Antoine de Saint-Exupéry allie poésie et humanisme dans ses écrits, mettant en avant des valeurs comme l’amitié, la responsabilité et la quête de sens.	Antoine de Saint-Exupéry combines poetry and humanism in his writings, highlighting values such as friendship, responsibility and the quest for meaning.
Dans Le Petit Prince, il raconte une histoire simple en apparence, mais profonde, abordant l’amour, la solitude et l’importance de voir avec le cœur.	In The Little Prince, he tells a seemingly simple but profound story about love, loneliness and the importance of seeing with the heart
Son expérience de pilote nourrit son œuvre, où le voyage devient une métaphore de la découverte de soi.	His experience as a pilot informs his work, in which travel becomes a metaphor for self-discovery.
Son style, à la fois accessible et philosophique, continue d’inspirer les lecteurs de tous âges, offrant des réflexions intemporelles sur la nature humaine et la beauté du monde.	Her style, both accessible and philosophical, continues to inspire readers of all ages, offering timeless reflections on human nature and the beauty of the world.
Question: Quel aspect de l’écriture de Saint-Exupéry a eu un impact significatif sur son succès ? A) Son réalisme minutieux dans la description des personnages B) La complexité psychologique de ses intrigues C) La simplicité poétique alliée à une profonde réflexion philosophique D) Son engagement politique marqué dans ses récits	Question: What aspect of Saint-Exupéry’s writing had a significant impact on his success? A) His meticulous realism in describing the characters. B) The psychological complexity of his plots C) Poetic simplicity combined with deep philosophical reflection D) Strong political commitment in his stories

French	English
Adoptée en août 1789 pendant la Révolution française, la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen établit des principes fondamentaux comme l’égalité, la liberté et la souveraineté du peuple.	Adopted in August 1789 during the French Revolution, the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen establishes fundamental principles such as equality, liberty and the sovereignty of the people.
Inspirée par les Lumières, elle affirme que tous les citoyens naissent libres et égaux en droits.	Inspired by the Enlightenment, it asserts that all citizens are born free and equal in rights.
Ce texte révolutionnaire influence non seulement la Constitution française, mais aussi les démocraties modernes à travers le monde.	This revolutionary text influenced not only the French Constitution, but also modern democracies the world over.
Il pose les bases d’un État de droit où la justice et la participation citoyenne sont essentielles, même si son application a connu des limites, notamment en matière d’égalité entre les sexes.	It lays the foundations for a state governed by the rule of law, in which justice and citizen participation are essential, even if its application has had its limits, particularly in terms of gender equality.
Question : Quel aspect de la Déclaration de 1789 a transformé durablement la conception du pouvoir politique ? A) L’insistance sur les privilèges des classes dirigeantes rédigé par les Lumières. B) L’affirmation d’un idéal de droits fondamentaux qui dépasse son époque C) La mise en place d’un système démocratique stable et solide dès la Révolution D) La suppression définitive des inégalités sociales et politiques	Question: What aspect of the Declaration of 1789 has had a lasting impact on the conception of political power? A) The Enlightenment’s insistence on the privileges of the ruling classes. B) The affirmation of an ideal of fundamental rights that transcended its time. C) The establishment of a stable, solid democratic system during the Revolution. D) The definitive elimination of social and political inequalities

French	English
En 1921, le médecin canadien Frederick Banting et son équipe découvrent l’insuline, une avancée majeure pour le traitement du diabète.	In 1921, Canadian physician Frederick Banting and his team discovered insulin, a major breakthrough in the treatment of diabetes.
Avant cette découverte, le diabète de type 1 était une maladie mortelle.	Before this discovery, type 1 diabetes was a fatal disease.
Grâce aux travaux de Banting et de Charles Best, il devient possible de contrôler le taux de sucre dans le sang, permettant aux patients de vivre plus longtemps.	Thanks to the work of Banting and Charles Best, it became possible to control blood sugar levels, enabling patients to live longer.
Leur travail révolutionne la médecine et vaut à Banting le prix Nobel en 1923.	Their work revolutionized medicine, earning Banting the Nobel Prize in 1923.
Aujourd’hui, l’insuline reste un traitement essentiel, mais l’accès à ce médicament reste un enjeu mondial, notamment en raison de son coût élevé.	Today, insulin remains an essential treatment, but access to the drug remains a global issue, not least because of its high cost.
Question : Quel aspect de la découverte de l’insuline a eu un impact significatif sur la prise en charge du diabète ? A) Elle a immédiatement guéri tous les patients diabétiques. B) Elle a transformé le diabète en une maladie gérable plutôt que mortelle. C) Elle a prouvé que le diabète n’était pas une maladie grave. D) Elle a montré que les traitements naturels étaient plus efficaces.	Question: What aspect of the discovery of insulin had a significant impact on the management of diabetes? A) It immediately cured all diabetic patients. B) It transformed diabetes into a manageable rather than fatal disease. C) She proved that diabetes was not a serious disease. D) It showed that natural treatments were more effective.

French	English
En 1980, Terry Fox, un jeune athlète canadien ayant perdu une jambe à cause d’un cancer, entreprend une course à travers le Canada pour collecter des fonds pour la recherche.	In 1980, Terry Fox, a young Canadian athlete who had lost a leg to cancer, set out on a cross-Canada run to raise money for research.
Son Marathon de l’espoir inspire des millions de personnes, mais après plusieurs mois et 5373 kilomètres parcourus, il est forcé d’abandonner son défi à cause de l’aggravation de son cancer.	His Marathon of Hope inspired millions, but after several months and 5373 kilometers, he was forced to abandon his challenge due to the worsening of his cancer.
Son courage et sa détermination marquent l’histoire du sport et de la lutte contre le cancer.	His courage and determination have left their mark on the history of sport and the fight against cancer.
Aujourd’hui, des courses Terry Fox sont organisées chaque année dans le monde entier, permettant de récolter des millions pour la recherche médicale.	Today, Terry Fox runs are organized every year all over the world, raising millions for medical research.
Question : Quel aspect de la course de Terry Fox a eu un impact significatif sur le sport et la société ? A) Elle a prouvé que la compétition était essentielle pour surmonter le cancer. B) Elle a montré qu’un exploit sportif pouvait devenir un puissant message de sensibilisation. C) Elle a permis à Terry Fox de guérir complètement de son cancer. D) Elle a inspiré uniquement les athlètes professionnels à se dépasser.	Question: What aspect of the Terry Fox Run has had a significant impact on sport and society? A) It proved that competition is essential to overcoming cancer. B) It showed that a sporting feat can become a powerful message of awareness. C) It enabled Terry Fox to make a complete recovery from cancer. D) She inspired only professional athletes to surpass themselves.

French	English
Avant 1965, le Canada utilisait le Red Ensign britannique comme drapeau officiel.	Prior to 1965, Canada used the British Red Ensign as its official flag.
À la recherche d’un symbole propre à son identité, le gouvernement lance un vaste débat national pour en concevoir un nouveau.	In search of a symbol that would reflect its identity, the government launched a vast national debate to design a new one.
Finalement, le 15 février 1965, le drapeau rouge et blanc avec la feuille d’érable devient l’emblème officiel du pays.	Finally, on February 15, 1965, the red and white flag with the maple leaf became the country’s official emblem.
Ce choix reflète l’unité nationale et la nature canadienne, la feuille d’érable étant un symbole fort depuis des siècles.	This choice reflects national unity and Canadian nature, the maple leaf having been a strong symbol for centuries.
Aujourd’hui, ce drapeau est reconnu mondialement et représente les valeurs du Canada, telles que la diversité, la paix et la coopération internationale.	Today, this flag is recognized worldwide and represents Canadian values such as diversity, peace and international cooperation.
Question : Quel a été l’effet le plus marquant de l’adoption du drapeau canadien en 1965 ? A) Il a mis fin aux tensions politiques entre les différentes provinces du Canada. B) Il a renforcé l’idée d’une identité nationale unifiée tout en suscitant des débats. C) Il a été principalement adopté pour des raisons esthétiques sans réel impact politique. D) Il a marqué une étape importante vers l’affirmation de l’indépendance symbolique du Canada.	Question : What was the most significant effect of the adoption of the Canadian flag in 1965? A) It put an end to political tensions between Canada’s different provinces. B) It reinforced the idea of a unified national identity, while provoking debate. C) It was mainly adopted for aesthetic reasons with no real political impact. D) It marked an important step towards asserting Canada’s symbolic independence.

French	English
Internet est aujourd’hui indispensable, mais il trouve son origine en 1969 avec ARPANET, un projet militaire américain visant à relier des ordinateurs à distance.	The Internet is indispensable today, but its origins date back to 1969 with ARPANET, an American military project to link computers remotely.
Dans les années 1980, le développement du protocole TCP/IP permet la connexion de réseaux à travers le monde.	In the 1980s, the development of the TCP/IP protocol made it possible to connect networks worldwide.
En 1989, Tim Berners-Lee invente le World Wide Web, rendant Internet accessible au grand public.	In 1989, Tim Berners-Lee invented the World Wide Web, making the Internet accessible to the general public.
Cette révolution transforme la communication, l’économie et l’éducation.	This choice reflects national unity and Canadian nature, the maple leaf having been a strong symbol for centuries.
Aujourd’hui, plus de 5 milliards de personnes sont connectées, mais l’essor d’Internet soulève aussi des défis, notamment en matière de sécurité, de protection des données et d’accès équitable aux technologies.	This revolution transformed communication, the economy and education. Today, more than 5 billion people are connected, but the rise of the Internet also raises challenges, particularly in terms of security, data protection and equitable access to technologies.
Questions : Quel défi majeur accompagne le développement d’Internet dans le monde ? A) L’interdiction progressive de son utilisation dans certains pays. B) La disparition totale des médias traditionnels au profit du numérique. C) La nécessité de garantir un accès équitable et sécurisé à l’information. D) L’arrêt complet de l’innovation technologique depuis son invention.	Questions : What major challenge is accompanying the development of the Internet worldwide? A) The gradual banning of its use in some countries. B) The total disappearance of traditional media in favor of digital media. C) The need to guarantee equitable and secure access to information. D) The complete halt to technological innovation since its invention.

TEF Compréhension Orale Section D – Activité 1

Activity 1: Press the Button for the Message You Wish to Practice

Take Your Test for This Activity If You Wish

Message #1

TEF EXAM section D

Message #2

TEF EXAM section D

Message #3

TEF EXAM section D

Message #4

TEF EXAM section D

Message #5

TEF EXAM section D

Message #6

TEF EXAM section D

Message #7

TEF EXAM section D

Practice other sections of the Oral comprehension part here: (Compréhension Orale)

Oral Comprehension List

Practice Oral Comprehension part here : (Compréhension orale)

Click here for another part of the TEF:

How long does it take you to prepare and to pass the test?

Learn more about this test from Le français des affaires:

You can also prepare for DELF and TCF here:

Do you want to practice another Resource? Click on the image of your interest: