Sumit veut apprendre le français

In this post, “Sumit veut apprendre le français,” practice your French reading skills with the story of Sumit. This 24-year-old Canadian shares his motivations for learning French and his daily strategies for staying motivated. From practical study tips to his experience with French Circles, this is ideal for anyone embarking on their own language learning adventure!

Reading : Sumit wants to learn French

French	English
Introduction of Sumit + Why learn French
Salut ! Je suis Sumit. J’ai 24 ans et j’habite à Mississauga, au Canada.	Hi! My name’s Sumit. I’m 24 years old and I live in Mississauga, Canada.
Aujourd’hui, j’ai décidé de me lancer dans un nouveau défi : J’ai envie d’apprendre le français.	Today, I’ve decided to take on a new challenge: I want to learn French.
Pourquoi ? D’abord parce que j’aime cette langue… mais aussi parce que je veux me préparer pour un test de français.	Why? Well, first, because I love the language… But also because I want to prepare for a French test.
Ça m’aidera pour mon développement professionnel, et pour avoir plus d’opportunités ici, au Canada.	It’ll help me with my professional development, and open more opportunities here in Canada.
He wonders how to start + Preparing the plan
Comment je vais commencer ?	How do I get started?
Je vais noter mes objectifs et faire un petit plan.	I’m going to write down my goals and make a little plan.
Je vais apprendre un peu chaque jour : écouter, lire, parler, écrire…	I’m going to learn a little every day: listening, reading, speaking, writing…
Et surtout, je vais rester motivé.	And above all, I’m going to stay motivated.
Discovering the “Cercles en français” club
J’ai trouvé un super endroit pour apprendre : le club Cercles en français.	I found a great place to learn: the Cercles en français club.
C’est en ligne, je peux apprendre à mon rythme, il y a des cours, des échanges…	It’s all online, I can learn at my own pace, there are courses, conversations…
Je ne suis pas tout seul, et ça me motive vraiment.	I’m not learning alone, and that really keeps me going.
Daily tips/reminders
Voici mes petits rappels de tous les jours :	Here are the daily tips I remind myself of:
Travailler par moi-même au moins 20 minutes chaque jour. Assister à mes cours en ligne, même quand je suis fatigué. Parler à voix haute, même si personne ne m’écoute. Accepter de faire des erreurs. On apprend en essayant !	Work by myself at least 20 minutes every day. Attend my online classes, even when I’m tired. Speak out loud, even when no one is listening. Accept mistakes. You learn by trying!
Conclusion
Je viens juste de commencer, mais je suis content d’avoir franchi le premier pas.	I’ve only just started, but I’m proud of taking the first step.
Si toi aussi tu veux apprendre le français ou te préparer pour un test… tu peux le faire !	If you want to learn French or prepare for a test too… you can do it!

Go to top

Lyrics : Je me lance

French	English
Je me lance ! 🎶	I’m going for it! 🎶
Salut, Je suis Sumit, j’ai 24 ans J’habite à Mississauga, tout près du vent Aujourd’hui, j’me lance, c’est un nouveau défi J’veux parler français, c’est mon envie !	Hi, I’m Sumit, I’m 24 I live in Mississauga, close to the wind Today, I’m taking on a new challenge I want to speak French, that’s what I want!
J’ai un plan, des rêves, et la foi Chaque jour, j’avance pas à pas J’me dis que j’peux y arriver Faut juste oser, faut pas lâcher	I’ve got a plan, dreams and faith Every day, I take one step at a time I tell myself I can do it I just have to dare, I can’t give up
🎵 Je me lance, je veux parler Écouter, lire, écrire, parler Un petit peu chaque journée Je garde la foi, faut continuer Et même si c’est pas parfait J’fais des erreurs, mais j’apprends, tu sais Avec Cercles en français Je me sens prêt, je vais progresser 🎵	🎵I’m going for it! I want to speak Listen, read, write, speak A little bit every day I’m keeping the faith, keep going And even if it’s not perfect I make mistakes, but I learn, you know With French circles I feel ready, I’m going to progress 🎵
J’ai trouvé un club super motivant C’est en ligne, y’a des gens tout le temps Je travaille seul, mais jamais isolé On s’entraide, on aime pratiquer	I’ve found a super motivating club It’s online, there are people all the time I work alone, but never isolated We help each other, we like to practice
20 minutes tous les jours, c’est la clé Même fatigué, j’vais pas rater J’parle tout haut, même sans public Car chaque mot me rend plus unique	20 minutes every day, that’s the key Even tired, I’m not going to miss I speak out loud, even without an audience Because every word makes me more unique
🎵 Je me lance, je veux parler Écouter, lire, écrire, parler Un petit peu chaque journée Je garde la foi, faut continuer Et même si c’est pas parfait J’fais des erreurs, mais j’apprends, tu sais Avec Cercles en français Je me sens prêt, je vais progresser 🎵	🎵 I’m going for it, I want to speak Listen, read, write, speak A little bit every day I keep the faith, keep going And even if it’s not perfect I make mistakes, but I learn, you know With French circles I feel ready, I’m going to progress 🎵
Et toi aussi, si tu veux tenter Un test, un rêve, faut pas hésiter Commence petit, fais ce premier pas Le reste viendra, crois-moi, crois-moi…	And you too, if you want to try A test, a dream, don’t hesitate Start small, take that first step The rest will come, believe me, believe me…
🎵 On se lance, on veut parler Pas à pas, on va y arriver Tous ensemble pour progresser À notre rythme, sans jamais douter Et même si c’est pas parfait On fait des erreurs, mais on avance, tu sais Avec Cercles en français On apprend, et on est prêts ! 🎵	🎵 We’re going for it, we want to talk Step by step, we’ll get there All together to progress At our own pace, never doubting And even if it’s not perfect We make mistakes, but we’re moving forward, you know With French circles We’re learning, and we’re ready! 🎵
Merci d’avoir écouté ! Et si toi aussi t’as aimé… Laisse un petit pouce bleu, Et abonne-toi, pour apprendre en jeu ! 😉	Thanks for listening! And if you liked it too… Leave a little blue thumb, And subscribe, to learn in game! 😉