Salut Joe Dassin
The song “Salut Joe Dassin” is a nice song for beginners that can help you to learn more French Vocabulary. Sing this song and review the new words, then learn and practice it.
Joseph Ira Dassin, better known as Joe Dassin (November 5, 1938 – August 20, 1980), was an American and French musician particularly known in Francophone countries.
Song : Salut
| French | English | Spanish |
|---|---|---|
| Salut, c’est encore moi
Salut, comment tu vas? Le temps m’a paru très long Loin de la maison, j’ai pensé à toi J’ai un peu trop navigué Et je me sens fatigué Fais-moi un bon café J’ai une histoire à te raconter Il était une fois quelqu’un Quelqu’un que tu connais bien Il est parti très loin Il s’est perdu, il est revenu Salut, comment tu vas? Le temps m’a paru très long Loin de la maison, j’ai pensé à toi Tu sais, j’ai beaucoup changé Je m’étais fait des idées Sur toi, sur moi, sur nous Des idées folles, mais j’étais fou Tu n’as plus rien à me dire Je ne suis qu’un souvenir Peut-être pas trop mauvais Jamais plus je ne te dirai: Salut, comment tu vas? Le temps m’a paru très long Loin de la maison, j’ai pensé à toi |
Hi, it’s me again
Hi, how are you? The time seemed too long Far from home, I’ve thought of you I have traveled a lot And I’m tired Make me a good coffee I have a story to tell you Once upon a time someone Someone that you know well He left very far He is lost, he has returned Hi, it’s me again Hi, how are you? The time seemed too long Far from home, I’ve thought of you You now, I’ve changed a lot I’ve made ideas For you, for me, for us Foolish ideas, but I was mad You have nothing more to say to me I’m just a memory Maybe one that’s not too bad Never more will I say to you Hi, it’s me again Hi, how are you? The time seemed too long Far from home, I’ve thought of you |
Hola, soy yo otra vez
¿Hola, cómo estás? El tiempo pareció muy largo Fuera de casa, pensé en ti Navegué demasiado Y me siento cansado Hazme un buen café Tengo una historia que contarte Hubo una vez alguien Alguien que conoces bien Se ha ido demasiado lejos Él se perdió, él volvió ¿Hola, cómo estás? El tiempo pareció muy largo Fuera de casa, pensé en ti Tú sabes, yo he cambiado mucho Me hice ideas De ti, de mí, de nosotros Ideas locas, pero yo estaba loco No tienes nada más que decir Sólo soy un recuerdo Tal vez uno que no es tan malo Nunca más te voy a decir: ¿Hola, cómo estás? El tiempo pareció muy largo Fuera de casa, pensé en ti |
More French songs? Practice here:
Explore More French Song Levels: Click on the level of your interest:
- French Songs Level 1
- French Songs Level 2
- French Songs Level 3
- French Songs Level 4
- French Songs Level 5
- French Songs Level 6
- French Songs Level 7
- French Songs Level 8
- French Songs Level 9
French Resources for Level 2:
Do you want to practice another Resource? Click on the image of your interest:
