Remembrance Day
In this short reading “Remembrance Day”, every November 11, Canadians honor the brave men and women who served our country in war, conflict, and peace. Their sacrifices were made for the values they cherished and the future they believed in. Join us as we pause to remember and reflect on how our national consciousness keeps their legacy alive.
Short video
Reading : Remembrance Day
French | English |
---|---|
Le 11 novembre de chaque année, les Canadiens de partout au pays se recueillent en silence pendant quelques instants pour se souvenir des hommes et des femmes qui ont servi, et qui continuent de servir notre pays en temps de guerre, de conflit et de paix. | Every year on November 11, Canadians across the country pause in silence for a few moments to remember the men and women who have served, and continue to serve our country in times of war, conflict and peace. |
Nous devons nous souvenir. Ils sont morts pour nous, pour leurs foyers, leurs familles et leurs amis, pour un ensemble de traditions qu’ils chérissaient et pour un avenir en lequel ils croyaient. | We must remember. They died for us, for their homes, families and friends, for a set of traditions they cherished and a future they believed in. |
Le sens de leur sacrifice dépend de notre conscience nationale collective; notre avenir leur sert de monument. | The meaning of their sacrifice depends on our collective national consciousness; our future serves as their monument. |
More French readings? Practice here:
Explore More French Reading Levels: Click on the level of your interest:
- Readings Level 1
- Readings Level 2
- Readings Level 3
- Readings Level 4
- Readings Level 5
- Readings Level 6
- Readings Level 7
- Readings Level 8