Les pronoms objets en et y
Learn and practice French grammar with Object pronouns y and en – Les pronoms objets en et y. These object pronouns can replace different complements in one sentence. One use of the pronoun y is to replace a noun phrase including à and a thing or to replace a prepositional phrase indicating a location. The object pronoun en is used to replace noun phrases or verbs that include the preposition de (of, from). Practice them in this video and you will improve your French grammar. Let’s go!
1. The pronoun “EN”
What does “en” replace?
- A thing or idea introduced by de, du, de la, des
- A quantity or number
Examples:
- Tu veux du pain ? → Do you want some bread?
Oui, j’en veux. → Yes, I want some. - Elle parle de son projet. → She talks about her project.
Elle en parle. → She talks about it. - Il a trois enfants. → He has three kids.
Il en a trois. → He has three (of them).
If a number or quantity is mentioned, keep it with en: Il en a trois (He has three of them).
2. The pronoun “Y”
What does “y” replace?
- A place introduced by prepositions like à, chez, dans, en, sur, etc.
- A thing or idea introduced by à (but NOT a person)
Examples:
- Tu vas à l’école ? → Are you going to school?
Oui, j’y vais. → Yes, I’m going there. - Il pense à son avenir. → He thinks about his future.
Il y pense. → He thinks about it.
Don’t use “y” to replace people after “à” — it’s only for places or things.
3. Mini Practice Activity – Choose the Right Pronoun
Fill in the blank with “en” or “y”:
- Tu vas au marché ? Oui, j’___ vais.
- Elle pense à son avenir. Elle ___ pense souvent.
- Tu veux du chocolat ? Oui, j’___ veux un peu.
- Nous parlons de notre voyage. Nous ___ parlons tous les jours.
- Il a deux chiens. Il ___ a deux.
4 . Sens de “y arriver” :
L’expression “y arriver” signifie réussir à faire quelque chose ou atteindre un objectif.
- “y” = à cela (remplace un but ou une situation déjà mentionnée)
- “arriver” = ici, veut dire réussir / parvenir à un résultat
Traduction en anglais :
- “y arriver” = to manage it, to succeed, to get there
Exemples :
- C’est difficile, mais je vais y arriver.
It’s hard, but I will manage / I’ll make it. - Tu crois que tu peux y arriver tout·e seul·e ?
Do you think you can do it on your own? - Il a beaucoup travaillé, et finalement, il y est arrivé.
He worked hard, and in the end, he succeeded.
À ne pas confondre avec :
- “arriver à faire quelque chose” → signifie aussi réussir à faire quelque chose
Exemple : J’arrive à comprendre. = I manage to understand. - “y arriver” = forme raccourcie, où “y” remplace ce que tu veux faire
Astuce :
Si quelqu’un dit “je n’y arrive pas”, cela veut dire :
I can’t do it / I’m not managing / It’s not working for me
Practice more here:
Grammar : Les pronoms objets en et y
Question | Sentence |
---|---|
Il faut faire moins d’erreurs dans tes devoirs. Tu (__) fais vraiment beaucoup. |
Il faut faire moins d’erreurs dans tes devoirs. Tu en fais vraiment beaucoup. |
Tu dois faire des efforts. Tu n’ (__) fais pas assez. |
Tu dois faire des efforts. Tu n’en fais pas assez. |
Tu reviens du gymnase? qu’est ce que tu fais quand tu (__) vas? Tu (__) reviens toujours fatigué. |
Tu reviens du gymnase? qu’est ce que tu fais quand tu y vas? Tu en reviens toujours fatigué. |
Tu as envie d´un verre d’eau? Je t’ (__) donne un. |
Tu as envie d´un verre d’eau? Je t’en donne un. |
Tu as envie de manger un sandwich? Ah non? Tu n’(__) as pas envie. |
Tu as envie de manger un sandwich? Ah non? Tu n’en as pas envie. |
Tu ne sais pas la réponse à cette question? Ah! Je vois. Tu (__) penses. |
Tu ne sais pas la réponse à cette question? Ah! Je vois. Tu y penses. |
1Tu ne veux pas chercher la réponse dans ton livre? Elle (__) est certainement. |
Tu ne veux pas chercher la réponse dans ton livre? Elle y est certainement. |
Où est la page des réponses? Ah! Tu vois! La réponse (__) est là |
Où est la page des réponses? Ah! Tu vois! La réponse y est là. |
Tu penses aux devoirs de demain? Oui, j’ (__) pense. |
1Tu penses aux devoirs de demain? Oui, j’y pense. |
Tu reviens du Canada? Oui, j’ (__) suis revenu hier. |
Tu reviens du Canada? Oui, j’en suis revenu hier. |
More French grammar? Practice here:
Explore More French Grammar Levels: Click on Your Level of Interest:
Grammar Level 1
Grammar Level 2
Grammar Level 3
Grammar Level 4
Grammar Level 5
Grammar Level 6
Grammar Level 7
Grammar Level 8