Ma ville et mon quartier
In this short reading “Ma ville et mon quartier” you will learn the vocabulary necessary to describe and learn more about the city of Mississauga and the neighborhood of Meadowvale. Enjoy reading and practicing French vocabulary about your city.
Reading : My city and my neighborhood
| French | English |
|---|---|
| J’habite à Mississauga. C’est une belle et grande ville, la sixième plus grande ville canadienne. | I live in Mississauga. It’s a big and beautiful city, the sixth largest city in Canada. |
| Elle est située à côté de Toronto et elle appartient à la province de l’Ontario et au comté de Peel. On peut voyager facilement en train ou en voiture par l’autoroute. | It is located next to Toronto and is part of the Province of Ontario and Peel County. It’s easy to travel by train or by car on the highway. |
| Il y a beaucoup de commerces. Le centre-ville de Mississauga accueille un centre commercial très connu, qui s’appelle Square One Shopping Centre. | There are many businesses. Downtown Mississauga is home to a very famous shopping center called Square One Shopping Centre. |
| Installé sur deux étages, il héberge beaucoup de magasins, restaurants et cinémas. C’est immense! C’est comme une petite ville dans la ville! | It is a two-storey building with many stores, restaurants and cinemas. It’s huge! It’s like a small town within the city! |
| Mississauga a aussi deux gratte-ciels résidentiels qui font partie du complexe Absolute City Centre. | Mississauga also has two residential skyscrapers that are part of the Absolute City Centre complex. |
| Les tours sont surnommées les Marilyn Towers en raison de leur forme tordue, elles ont reçu la récompense Emporis Skyscraper Award, pour l’année 2012, en raison de leurs formes originales et de l’exploit technique que constitue leur construction. | The towers are nicknamed the Marilyn Towers because of their twisted shape. They received an Emporis Skyscraper Award for 2012 for their original shape and the technical feat of their construction. |
| Il y a également plein de parcs, et on va souvent pique-niquer avec ma famille le dimanche midi. | There are also lots of parks, and we often go for a picnic with my family on Sunday lunchtime. |
| Le soir, comme il y a beaucoup de bars avec des grandes terrasses, on va manger avec mes amis. | In the evening, as there are many bars with large terraces, we will eat with my friends. |
| Moi, je vis dans un quartier qui s’appelle Meadowvale et qui est situé dans le Nord de Mississauga. | I live in a neighbourhood called Meadowvale, which is located in northern Mississauga. |
| C’est un quartier qui n’est pas très peuplé par rapport à sa taille, il est calme. | It’s a neighbourhood that is not very populated for its size, it’s quiet. |
| En plus, je connais bien les commerçants à côté de chez moi, par exemple le boulanger est indien, l’épicier est chinois, et le restaurant italien appartient à des Italiens! | In addition, I know the businesses next door, for example the baker is Indian, the grocer is Chinese, and the Italian restaurant is owned by Italians! |
| C’est aussi pratique d’habiter dans le Nord, parce que je suis près de l’aéroport et du métro, je peux donc voyager facilement! | It’s also convenient to live in the North, because I’m close to the airport and the subway, so I can travel easily! |
| Je peux utiliser le métro ou même le bus pour y aller. | I can use the subway or even the bus to get there. |
Questions:
| French | English |
|---|---|
| 1.- La ville de Mississauga est-elle grande ou petite? | Is Mississauga big or small? |
| 2.- Où est-elle située? | Where is it located? |
| 3.- Quelles sont ses principales attractions? | What are its main attractions? |
| 4.- Quel est le nom de son quartier? | What is the name of its neighbourhood? |
| 5.- Comment s’appelle ta ville et ton quartier? | What is the name of your city and neighbourhood? |
| 6.- Peux tu décrire ta ville? | Can you describe your city? |
| 7.- Est-ce que tu aimes habiter là- bas? | Do you like living there? |
Questions:
| Parlez de votre quartier | Tell us about your neighbourhood |
|---|---|
| 1.- Est-il grand et peuplé? | 1.- Is it large and populated? |
| 2.- Connaissez-vous vos voisins? | 2.- Do you know your neighbors? |
| 3.- Et vos commerçants? | 3.- What about your merchants? |
| 4.- Y a-t-il beaucoup de parcs et de magasins dans votre quartier? | 4.- Are there many parks and stores in your neighbourhood? |
VIDEO QUIZ Now watch the video and answer the following questions :
Find out what are the largest cities in Canada here:
More French readings? Practice here:
Explore More French Reading Levels: Click on the level of your interest:
- Readings Level 1
- Readings Level 2
- Readings Level 3
- Readings Level 4
- Readings Level 5
- Readings Level 6
- Readings Level 7
- Readings Level 8
French Resources for Level 2:
Do you want to practice another Resource? Click on the image of your interest:
