7 nouvelles expressions francaises pour convaincre quelqu’un

In this video, 7 nouvelles expressions francaises pour convaincre quelqu’un , you will learn and practice 7 French expressions you can use to convince someone to do something.

The ability to persuade in French is essential, not only in everyday life, but also on language exams like the TEF. Section B of the TEF oral expression test is designed to assess your ability to engage in conversation, argue and convince someone in a given situation.

Using the following expressions can make all the difference to your final score, as it demonstrates a practical and lively command of the language.

So let’s get started

Expressions: 7 New French Expressions to Convince Someone

French	English
Aujourd’hui, je vais partager avec toi 7 nouvelles expressions françaises que tu peux utiliser pour convaincre quelqu’un.	Today, I’m going to share with you 7 French new expressions you can use to convince someone.
Utilise ces expressions et tu montreras une maîtrise vivante et naturelle de la langue.	Use these expressions and you’ll show a lively, natural mastery of the language.
Alors, c’est parti !	So let’s get started!
1. Utiliser des arguments logiques :	1. Use logical arguments :
Si tu y penses bien, tu verras que…	If you think about it, you’ll see that…
Léo : Salut Maya ! Ça te dirait de faire du bénévolat avec moi ce weekend ?	Leo : I don’t know if a cooking class is really for me.
Maya : Oh, je ne sais pas… Je ne suis pas certaine que ce soit vraiment pour moi.	Maya : Oh, I don’t know… I’m not sure it’s really for me.
Léo : Honnêtement, si tu y penses bien, tu verras que ça pourrait être super enrichissant ! On aide les autres, on apprend plein de choses… Ça vaut le coup d’essayer, non ?	Leo : Honestly, if you think about it, you’ll see that it could be super rewarding! We help others, we learn lots of things… It’s worth a try, isn’t it?
Maya : Peut-être… mais je ne suis pas sûre d’avoir le temps. Je travaille parfois le samedi.	Maya : Maybe… but I’m not sure I’ve got the time. I sometimes work on Saturdays.
2. Faire appel aux émotions :	2. Appeal to emotions:
Imagine la satisfaction que tu ressentiras après…	Imagine the satisfaction you’ll feel after…
Léo : Oui, mais ce n’est que pour quelques heures ! Tu pourrais facilement t’organiser pour les autres samedis. Imagine la satisfaction que tu ressentiras après avoir aidé quelqu’un.	Leo : Yes, but it’s only for a few hours! You could easily make arrangements for other Saturdays. Imagine the satisfaction you’ll feel after helping someone.
Maya : C’est vrai … mais je me demande si ça va vraiment m’apporter quelque chose…	Maya : That’s true … but I wonder if I’ll really get anything out of it…
3. Apporter des preuves :	3. Provide evidence :
On sait, grâce aux recherches, que…	We know from research that…
Léo : On sait, grâce aux recherches, que les gens qui font du bénévolat sont souvent plus heureux et plus épanouis. Ça améliore ta santé, tu te rends compte ?	Leo : We know from research that people who volunteer are often happier and more fulfilled. Do you realize that it improves your health?
Maya : Hmm… vu comme ça, c’est tentant. Mais j’ai encore un peu de mal à visualiser ça.	Maya : Hmm… when you put it like that, it’s tempting. But I’m still having a bit of trouble visualizing it.
4. Utiliser des questions rhétoriques :	4. Use rhetorical questions:
Qu’as-tu à perdre en essayant ?	What have you got to lose by trying?
Léo : Qu’as-tu à perdre en essayant ? C’est juste quelques heures de ton temps, et ça pourrait vraiment t’apporter beaucoup, même si tu n’es pas sûre au début.	Leo : What have you got to lose by trying? It’s just a few hours of your time, and you could really benefit from it, even if you’re not sure at first.
Maya : Oui, tu as raison,mais je ne suis pas convaincue.	Maya : Yes, you’re right, but I’m not convinced.
5. Proposer des solutions ou des bénéfices :	5. Suggest solutions or benefits:
Imagine les bénéfices que tu pourrais en tirer !	Imagine the benefits!
Léo : Imagine les bénéfices que tu pourrais en tirer ! De nouvelles expériences, des rencontres super intéressantes, et tu pourrais même apprendre des choses utiles pour ton CV.	Leo : Imagine the benefits! New experiences, interesting encounters, and you might even learn something useful for your CV.
Maya : Oui, c’est vrai que ça pourrait m’aider pour mon travail…	Maya : Yes, it’s true that it could help me with my work…
6. Montrer de l’enthousiasme :	6. Show enthusiasm:
Franchement, c’est une opportunité incroyable !	Honestly, this is an incredible opportunity!
Léo : Franchement, c’est une opportunité incroyable ! Et si ça ne te plaît pas, tu n’es pas obligée de continuer. Mais je suis sûr que tu vas adorer. Alors, tu viens avec moi ?	Leo : Honestly, it’s an incredible opportunity! And if you don’t like it, you don’t have to continue. But I’m sure you’ll love it. So, will you come with me?
Maya : Tu commences à me convaincre…	Maya : You’re starting to convince me…
7. Appel à l’action :	7. Call to action:
Tu ne le regretteras pas !	You won’t regret it!
Léo : Tu ne le regretteras pas ! Ce genre d’expérience est tellement gratifiant ! ça va être génial. Tu as fait le bon choix !	Leo : You won’t regret it! This kind of experience is so rewarding! It’s going to be great. You made the right choice!
Maya : Bon… d’accord, je me lance ! On fait ça ce weekend.	Maya : Well… all right, I’ll go for it! Shall we do it this weekend.

Questions:

Nro	Questions	Answer
1	Situation : Ton ami doute de l’utilité d’investir dans un cours de développement personnel. Utilise une expression qui montre un argument logique pour le convaincre.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Imagine tout ce que tu pourrais gagner. b) Franchement, tu ne seras pas déçu ! c) Je te garantis que ça vaut le coup.
2	Situation : Une amie hésite à adopter un chien et tu veux la convaincre en faisant appel aux émotions.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Imagine tout ce que tu pourrais gagner. b) Honnêtement, qu’est-ce que tu risques ? c) Il faut juste essayer une fois, tu verras.
3	Situation : Ta cousine pense que suivre un régime est trop difficile. Tu veux l’encourager en lui apportant des preuves.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Tout le monde en parle, ça doit être super ! b) Honnêtement, qu’est-ce que tu risques ? c) Je te garantis que ça vaut le coup.
4	Situation : Une collègue hésite à participer à un événement social de l’entreprise. Tu veux la convaincre en utilisant une question rhétorique.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Franchement, tu ne seras pas déçue ! b) Honnêtement, qu’est-ce que tu risques ? c) Imagine tout ce que tu pourrais gagner.
5	Situation : Ton amie se demande si elle devrait prendre des cours de cuisine. Tu veux lui montrer les bénéfices.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Pense à tous les avantages que ça pourrait t’apporter. b) Tout le monde en parle, ça doit être super ! c) Franchement, tu ne seras pas déçue !
6	Situation : Un ami hésite à essayer une nouvelle activité et tu veux le motiver en montrant ton enthousiasme.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Franchement, tu ne seras pas déçu ! b) Honnêtement, qu’est-ce que tu risques ? c) Il faut juste essayer une fois, tu verras.
7	Situation : Ta sœur n’est pas convaincue d’essayer un nouveau restaurant. Tu veux la convaincre en lançant un appel à l’action.	Quelle expression utiliserais-tu ? a) Tout le monde en parle, ça doit être super ! b) Franchement, tu ne seras pas déçue ! c) Imagine tout ce que tu pourrais gagner.