5 expressions pour parler comme un français
In this post, Johan will explain you “5 expressions pour parler comme un français”. These expressions will help you to communicate using a familiar French, they are used on some occasions.
Voici des exemples et des explications pour chaque expression :
1. Avoir la classe / Être la classe
- Signification : Être élégant, impressionnant, distingué, dans l’apparence ou l’attitude.
- Quand l’utiliser ?
- Pour complimenter quelqu’un sur son style vestimentaire.
- Pour souligner une attitude noble ou impressionnante.
Exemples :
- Regarde cette robe, elle a trop la classe ! (Dans un contexte de mode ou d’apparence)
- Il a aidé tout le monde sans rien demander en retour, c’est vraiment la classe. (Pour une belle attitude)
2. Tu assures
- Signification : Être compétent, bien gérer une situation, impressionner par ses capacités.
- Quand l’utiliser ?
- Pour encourager ou féliciter quelqu’un après une performance réussie.
- Pour exprimer de l’admiration envers quelqu’un qui gère bien une situation.
Exemples :
- Tu as super bien chanté à la soirée karaoké, tu assures ! (Après une performance)
- Merci d’avoir réparé mon ordinateur aussi vite, tu assures grave ! (Après une aide précieuse)
3. C’est enfantin
- Signification : Très facile, à la portée d’un enfant.
- Quand l’utiliser ?
- Quand on veut rassurer quelqu’un sur la facilité d’une tâche.
- Pour dévaloriser quelque chose de trop simple.
Exemples :
- Tu stresses pour ton examen ? Franchement, c’est enfantin ! (Pour rassurer quelqu’un)
- Ce jeu est trop facile, c’est enfantin, même un enfant de 5 ans y arriverait ! (Pour critiquer une tâche trop simple)
4. À donf (abréviation de “à fond”)
- Signification : À 100%, très intensément, à toute vitesse.
- Quand l’utiliser ?
- Pour parler d’une action réalisée avec intensité ou excès.
- Dans un contexte familier, surtout entre jeunes ou amis proches.
Exemples :
- Hier soir, on a dansé à donf, c’était génial ! (Après une soirée)
- Il écoute la musique à donf dans sa voiture, c’est insupportable ! (Quand quelqu’un met la musique trop fort)
5. S’éclater
- Signification : S’amuser énormément, prendre du plaisir.
- Quand l’utiliser ?
- Pour parler d’un bon moment passé.
- Pour exprimer l’enthousiasme avant une activité prévue.
Exemples :
- On s’est éclatés au parc d’attractions aujourd’hui ! (Après une journée amusante)
- J’espère qu’on va s’éclater ce week-end au festival ! (Avant une activité excitante)
Do you want to watch more French Videos from Français Authentique? Click on the image of your interest:
Do you want to learn more French expressions? Click on the image of your interest:
Do you want to watch more French Videos from other French youtuber? Click on the image of your interest:
Do you want to practice another Resource? Click on the image of your interest:
